Im Verborgenen von Ljuba Arnautovic

Eva arbeitet als Sekretärin für die evangelische Kirche in Wien. Sie besitzt eine kleine Dienstwohnung in den Räumlichkeiten des Oberkirchenrates, lebt allein und gibt nicht viel von ihrer Geschichte preis. Ihre politische Vergangenheit könnte sie in Gefahr bringen, niemand weiß, dass ihre 2 Söhne seit Jahren in der UdSSR sind. Nur der Gefängnisseelsorger Hans Rieger kennt das Versteck in ihrer Wohnung und bittet sie um Hilfe für Menschen, die verfolgt werden. So lernt Eva auch Walter kennen. Sie geben einander Halt in schwierigen Zeiten, doch die Last des 20. Jahrhunderts lässt sich nicht leicht abschütteln.

Ein schmales Buch ist das Romandebüt von Ljuba Arnautovic, und vielleicht gerade deshalb so berührend. In einer klaren schnörkellosen und souveränen Sprache erzählt die Autorin die Geschichte ihrer Großmutter als Roman und streut dazwischen immer wieder Original-Dokumente ein: vieles ist dadurch belegt, vieles wird erzählt, wie es gewesen sein könnte.

Es ist nicht übertrieben, wenn man sagt: das Buch umspannt das 20. Jahrhundert, viele Länder, 3 Religionen, politische Ideologien aller Schattierungen. Und das alles am Beispiel zweier Familien, in deren Mittelpunkt eine unerschrockene und starke Frau steht, eines von unzähligen Schicksalen in dieser Zeit. Sie bringt viele Opfer und geht dennoch ihren Weg, ohne selbst zum Opfer zu werden. Da ist kein Wort zu viel oder zu wenig. Faszinierend ist auch, wie die Autorin die Geschichte aufbaut: nicht linear erzählt, sondern den Faden immer wieder an unterschiedlicher Stelle aufnehmend, was Zeit und Personen betrifft. Man kann das Buch also durchaus mehrfach mit Gewinn lesen zum besseren Überblick.

„Im Verborgenen“ ist ein Stück Zeitgeschichte aus schwierigsten Zeiten, und auch wenn man glaubt, dass man schon genügend zu diesem Thema gelesen hat: dieses Buch sei jedem an der Geschichte des 20. Jahrhunderts Interessierten wärmstens empfohlen. Selten hat mich eine Geschichte so gefesselt und berührt. Und zum Schluss stellt sich wie so oft die Frage: wie hätte man selbst gehandelt?

Susanne Remmer

Zur Bestellung

Ljuba Arnautovic: Im Verborgenen

Verlag: Picus

Eur [A] 22,00

ISBN: 978-3-7117-2059-7

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Sing, wilder Vogel, sing von Jacqueline O´Mahony

Ein Schmöker definiert sich als ein dickerer, inhaltlich weniger anspruchsvoller, aber zugleich fesselnder Roman. Und dieses Buch liest sich ebenfalls wie ein kleiner Schmöker, jedoch mit dem Unterschied, daß es nicht nur spannend ist, zugleich aber ein anspruchsvolles geschichtsträchtiges Thema zum Inhalt hat. Es geht um die Hungersnot 1849 in Irland, ausgelöst durch die Kartoffelfäule und die Landvertreibung des irischen Volkes durch die englischen Grundherren. Dem irischen Mädchen Honora wird im Leben nichts geschenkt. Von Kind an auf sich allein gestellt und ausgegrenzt, wächst sie in Armut auf. Um nicht zugrunde zu gehen, fährt sie als blinder Passagier mit einem Schiff nach Amerika, wo sie vom Regen in die Traufe kommt, und unter sklavenartigen Umständen als Zimmermädchen schuften muß. Mit ihrer Kollegin flieht sie in den Westen. Dort steckt man sie in ein Bordell, wo sie wie e...

Für immer von Maja Lunde

Was für ein Geschenk! Die schwer krebskranke Jenny, eine ehemalige Kriegsfotografin, erfährt, dass die Zeit aufgehört hat zu fließen. Zwar wirkt alles normal, die Menschen leben ihr gewohntes Leben weiter, doch gibt es kein Altern und keinen Tod. Bestattungsunternehmen und Geburtsstationen sind arbeitslos. Doch der „Stillstand“ bringt die Gesellschaft bald an ihre Grenzen. Es gibt Solidaritätskundgebungen und Gegendemonstrationen; Verschwörungserzählungen sprießen. Mit ihrer Kamera macht Jenny sich auf, die Menschen und den geheimnisvollen „Stillstand“ zu ergründen … Maja Lunde: Für immer. Verlag btb. Eur[A] 24,70. ISBN 978-3-442-76278-1 zur Bestellung

Russische Spezialitäten von Dmitrij Kapitelman

Ein Laden in Leipzig in den 1990er Jahren: Hier kaufen Russen, Weißrussen, Moldawier, Ukrainer die aus ihren Herkunftsländern gewohnten Spezialitäten, hier wird gemeinsam gearbeitet und gefeiert. Dima, der Sohn der ukrainischen Inhaberfamilie, hat hier seine Jugend verbracht, seine Eltern haben russisch-moldawisch-jüdischen Background. Doch nun, seit dem russischen Angriff auf die Ukraine, ist alles anders. Außerdem stellt sich Dimas patente, geliebte Mutter auf die Seite Putins, Argumentieren ist zwecklos. Dima beschließt, ins kriegsgeplagte Kijiw zu fahren … Dmitrij Kapitelman: Russische Spezialitäten. Verlag Hanser. Eur[A] 23,70. ISBN 978-3-446-28247-6 zur Bestellung

Buchhandlung Leo empfiehlt:

Dieses Blog durchsuchen