Direkt zum Hauptbereich

Der Hügel des Windes von Carmine Abate


Es ist ein Hügel in Kalabrien zwischen dem Ionischen Meer und Carfizzi, der uns Lesende in seinen Bann zieht: Der „Rossarco“, der im Frühling im Rot des Süßklees erglüht und dessen Wind den Duft seiner Kräuter bis hinunter ans Meer trägt. Dieser steinige und ursprünglich unfruchtbare Hügel bestimmt das Schicksal der Arcuris durch die Gezeiten der Geschichte in allen Generationen bis zum jüngsten Spross. Immer wieder will man den Arcuris den Rossarco „abkaufen“, sei es aus Besitzgier oder Fremdinteresse. Doch diese verteidigen ihren Besitz, auch wenn der faschistische Bürgermeister den Sohn aus Rache für vier Jahre in die Verbannung schickt. Nichts kann den Willen der Arcuris brechen, schon gar nicht der Plan, aus dem unteren Teil des Hügels eine Ferienanlage für Touristen entstehen zu lassen.

Viele Geheimnisse sind unter dem Rossarco verborgen. Vor allem vermuten Archäologen hier die mythische antike Stadt Krimisa. Doch wer sind die beiden toten jungen Männer, dessen Skelette beim Graben nach Schätzen gefunden werden?

Der Autor setzt sich in seinem Werk mit der eigenen Familiengeschichte auseinander, die unter anderem Licht auf das politische Geschehen zur Zeit Mussolinis und den zweiten Weltkrieg wirft. Das Buch zieht seine Leser von der ersten bis zur letzten Seite in seinen Bann: Man spürt, man schmeckt, man liebt, man leidet. Zu Recht wurde Abate dafür 2012 mit dem  PREMIO CAMPIELLO ausgezeichnet. Nicht unerwähnt darf Esther Hansens Übersetzung aus dem Italienischen bleiben, die am Zauber dieses Romans großen Anteil hat. (HR)

Carmine Abate: Der Hügel des Windes
Übersetzt von Esther Hansen
Aufbau Verlag
2013
EUR[A] 20,60
ISBN:978-3-351-03545-7

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Dork Diaries von Rachel Renée Russell

Dork Diaries  Nach dem Erfolg von Greg's Tagebuch, hier ein weiterer Comicroman - speziell für Mädchen:  Dork Diaries Band 1! Zielgruppe: Mädchen  ca. ab 11 Jahre, auch noch für Jugendliche ein lustiges Leseerlebnis Inhalt:  Neue Schule, neues Glück? Nikki ist ein Totalausfall in Sachen Coolness, ihr Vater ist Kammerjäger und fährt mit einem Kakerlakenmobil durch die Stadt, ihr Handy ist ihrer Meinung nach ein krasses Museumsstück und das Einzige was sie an ihrem ersten Schultag retten könnte, wäre ein brandneues IPhone. Stattdessen bekommt sie ein Tagebuch geschenkt, etwas das sie nie schreiben wollte. Gott sei Dank hat sie es getan und lässt uns an ihrem Leben teilhaben! Unsere Bewertung:  Dork Diaries ist ein  unterhaltsames Buch im Tagebuchstil geschmückt mit humorvollen Comiczeichnungen. Typische Situationen wie einige von uns sie als Kind/Teenager erlebt haben werden leicht überzogen und teils skurril dargestellt, z.B Nikki möchte nicht in die Sc

Die Europäer von Orlando Figes

Es beginnt mit der ersten internationalen Bahnfahrt am 13. Juni 1846, der Eröffnung der Bahnlinie von Paris nach Brüssel. Die 330 Kilometer können nun in zwölf Stunden zurückgelegt werden, einem Viertel der Zeit, die die Kutsche bisher brauchte.  Das ist der Startschuss zur Entwicklung und Internationalisierung des Kulturlebens in Europa bis in die 1880er Jahre. Die Verknüpfung von Kultur und den bald den Kontinent überspannenden Eisenbahnlinien macht das Buch des britischen Historikers Figes so ungewöhnlich und erhellend. Denn die damalige Revolution des Kulturmarktes mit seiner internationalen Verbreitung europäischer Musik, Literatur und Kunst ist plötzlich erklärbar. Es wird anschaulich, wie in dieser Zeit die europäische Kultur und ihr Kanon etwa an Opern, Malerei und Literatur entsteht,

In der Mitte ein Feuer von Galsan Tschinag, Gernot Gleiss und Gernot Stadler

Die beiden Kärntner Gernot Gleiss und Gernot Stadler haben den Schriftsteller Galsan Tschinag und seinen tuwinischen Stamm in der Mongolei besucht. Entstanden sind ein Buch und eine DVD, die gemeinsam vertrieben werden. Sie zeigen wunderbare Schwarz-Weiß-Aufnahmen von der traumhaften Landschaft im Hohen Altai und dem Leben des Nomadenvolks: Kinder beim Reiten, Spielen und Ziegen-Hüten, die Erwachsen beim Melken, Schlachten, Kochen, Essen, Spielen und Wettkämpfen, Musizieren. Beeindruckend sind auch die Bilder vom Schamanentum, der Owoo-Weihe in den Bergen, den Jurten in der Steppe. Der Text ist von Galsan Tschinag selbst verfasst: Er beschreibt die Geschichte und gegenwärtige Situation des bis heute rätselhaften und durch seine nomadische Lebensweise höchst bedrohten Volkes der Tuwa. Einige Gedichte lassen die Atmosphäre des naturverbundenen Lebens noch spürbarer werden. (U.R.) Achtung - save the date! Am 18. Mai 2012 um 19.00h wird Galsan Tschinag in der Hauptbücherei Wien